"Aber verbirg Deine Kunst, zeig nicht die Beredsamkeit offen, lass Deine Zunge verschmähn jedes zu heftige Wort! Nur ein törichter Narr deklamiert vor der zarten Geliebten."

Ob die Geliebte wirklich zart ist, variiert. Der fast schon poetische Duktus beschimpft jedoch den Aufbrausenden als unerfahren und unangemessen - auch in Liebesfragen! Sehr schön!